Making the Old Newly Oriented. Years Old, Made Innovative.
N.1029
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)
Products
Domestic
In stock
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)
【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ) 【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ) 【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ) 【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ) 【伝統工芸】木彫面 お多福(おかめ)

A warm, gentle expression that instantly brings a sense of peace to any room. This is a hand-carved Otafuku (also known as Okame) mask, a traditional Japanese symbol long cherished for “inviting good luck.”

Artistic Expression & Master Craftsmanship

With her plump, rosy cheeks, narrow eyes of kindness, and a modest, smiling mouth, this mask embodies the classic aesthetic of “Otafuku.” The rich, three-dimensional carving—especially evident when viewed from the side—showcases the skillful hands of a master woodworker. Depending on the lighting, her smile takes on different depths, shifting from playful to serene.

Material & Texture

  • Material: Natural solid wood (high-quality grain, likely Cypress or Cedar family).
  • Finish: Carefully polished to highlight the natural wood grain with a rich, amber-toned patina. As an authentic wooden piece, it will develop an even deeper character and luster over the years.

Provenance & Vintage Appeal

While the exact date of creation is unknown, the refined texture and mellowed wood tone suggest it is a well-preserved vintage piece from the mid-to-late 20th century (Showa era). It has been kept in excellent condition, reflecting the care of its previous owners.

Motif
Otafuku / Okame
Technique
Traditional Hand-Carved Woodworking

見ているだけで心が和む、優しく、そしてどこか誇らしげな表情。 古来より「福を呼ぶ面」として親しまれてきた”お多福(おかめ)”の木彫面です。

豊かな表情と職人の技

ぷっくりと膨らんだ頬、細められた優しい目、そして小さく開いた口元。 伝統的な「お多福」の造形美を忠実に再現しながらも、木肌を活かした温かみのある仕上がりが特徴です。斜めから見た際の立体感(肉厚な造作)は、熟練の彫刻技術の賜物。光の当たり方によって、その微笑みはより一層深みを増します。

素材と質感

  • 素材: 天然木(緻密な木目から、檜や杉系の良質な芯材、あるいはそれに準ずる工芸用の木材が使用されていると思われます)
  • 仕上げ: 木目を美しく際立たせる丁寧な磨きと、落ち着いた飴色の彩色。年月を経るごとに、さらに味わい深い風合いへと変化していく「育てる楽しみ」も魅力の一つです。
  • 年代について

正確な制作年は不明ですが、木肌の落ち着きや彫りの枯れた風合いから、昭和中期〜後期頃に作られたヴィンテージ品と推察されます。大切に保管されていたことが伺える、状態の良いお品です。

モチーフ
お多福 / おかめ(福徳・家内安全の象徴)